La compañía WWWave Corporation anunció que el anime Chuhai Lips: Canned Flavor of Married Women (título original: Hitozuma no Kuchibiru wa Kan Chūhai no Aji ga Shite) se estrenará el 2 de julio a la 01:00 (hora de España) a través de Tokyo MX. Además, se reveló que la serie contará con una edición Deregula, que incluirá escenas extendidas y sin censura, disponible exclusivamente en AnimeFesta.

El anime también llegará a BS11 el 7 de julio a la 01:10 (hora de España), y su lanzamiento en Blu-ray y DVD está programado para el 26 de noviembre. Este incluirá los ocho episodios de la versión Deregula junto con un OVA exclusivo titulado: “Yui Koriyama – What Comes After…”

Una historia de alcohol, deseo y mujeres casadas

Basado en el manga original de Chinjao Musume y Tama Nogami, esta serie de formato omnibus sigue a Tsuyoshi, un universitario fanático del chūhai enlatado (mezcla de shōchū y agua con gas), que termina envuelto en encuentros íntimos con distintas mujeres casadas.

La narrativa combina comedia picante, romance adulto y situaciones provocativas, todo con el trasfondo del alcohol como catalizador de encuentros inesperados.

Reparto con doble elenco y staff experimentado

La producción contará con dos versiones de doblaje: una para la edición de transmisión y otra para la Deregula. El elenco principal incluye:

• Tsuyoshi: Takahide Ishii / Men Kaidō
• Yui Koriyama: Shiho Kawaragi / Miyu Anno
• Ai Natsuno: Madoka Asahina / Kokko Mikazuki
• Miki Kanzaki: Yuka Nukui / Momono Mogi

La dirección del anime está en manos de Hajime Keima en el estudio raiose, quien también supervisa el guion. El diseño de personajes corre a cargo de Yoriko Karei, quien además se encarga del color. Completan el equipo Yutaka Aota como director artístico, Tomohiro Hayashi como editor y director de fotografía, y Fumihiko Odera como director de sonido.

La canción de apertura, titulada “Can’t you high!?”, estará interpretada por la cantante Uzuho.

Una producción bajo el sello Deregula

Chuhai Lips forma parte del nuevo sello Deregula de WWWave, orientado a títulos de contenido adulto. Este es su segundo proyecto, tras el lanzamiento de Yandere Dark Elf: She Chased Me All the Way From Another World!, y ya se encuentra trabajando en otra adaptación titulada Does It Count If You Lose Your Virginity to an Android?

El manga de Chuhai Lips se publica desde febrero de 2021 en la web YanMaga Web de Kodansha. En junio de 2024 comenzó a editarse una versión a color “Luxurious full-color strong edition”, cuyo tercer volumen fue lanzado el 20 de noviembre. Con su atrevido enfoque adulto y una estética provocativa, Chuhai Lips promete convertirse en uno de los estrenos más comentados de la temporada.