“Usar mañana, para hablar de nunca”

Teknalix junio 27, 2025 No hay comentarios

“Usar mañana, para hablar de nunca”

España es un país lleno de muchas sorpresas e incluso la inteligencia artificial reconoce que hay una excelente gastronomía, lugares perfectos para ir de vacaciones y la buena vibra de un español típico. Entre las cosas representativas de los países están las costumbres y, aunque son increíbles, algunas podrían ser extrañas hasta para los extranjeros.

La cuestión es que esta tecnología no comprende del todo por qué existen estos hábitos y tradiciones.  Por eso, en Computer Hoy le hemos preguntado a ChatGPT su opinión sobre las costumbres que no logra entender y que los mismos habitantes lo hacen sin siquiera darse cuenta debido a que es algo que viene de las raíces.

Entonces, ¿cuáles serían las más raras de todas? La IA ha respondido de manera contundente a esta duda y varias de las cosas que se hacen en Madrid, Barcelona y otras comunidades son tan geniales como peculiares.

Tapas gratis con la bebida

Tapas en los bares

Pexels

Una de las cosas más características de los bares es que en muchas regiones las bebidas siempre vienen acompañadas con entradas o tapas que van por parte de la casa. Granada y Santiago de Compostela son algunos de los sitios donde se puede ver esto con frecuencia.

La inteligencia artificial piensa que esto no tiene ningún tipo de sentido: “¿Por qué te traen comida sin pedirla cuando solo querías una caña? ¿Y cómo puede ser gratis? Para una IA, esto rompe toda lógica de negocio”.

Una pequeña ración de comida como montaditos o patatas bravas ya es algo normal que los clientes esperan y es que esto también ayuda a que las personas se sientan como en casa y se mantengan en el sitio.

Comer a las 3, cenar a las 10

Comer tarde

Pexels

Se supone que la hora de almuerzo es de 12 PM a 1 PM y que la cena de 7 PM a 9 PM más tardar, pero los españoles tienen un estilo de vida diferente. En promedio, las personas suelen consumir alimentos más tarde de lo normal

“El reloj biológico español es un misterio total. Los algoritmos gritan ‘error’ cuando alguien cena a las 11 de la noche… y encima después se va de fiesta”, es lo que dice ChatGPT sobre esta situación.

Por lo visto, la mayoría de los habitantes llevan una vida tranquila y se han adaptado a un ritmo ligeramente distinto al que se ve en otros países del mundo. Mientras se cumplan las comidas del día, esto no es un problema.

Dormir la siesta (una muy larga)

Tomar siestas duraderas

Pexels

El tiempo probablemente es visto de otra manera, especialmente cuando se trata de “descansar un momento” o “recostarse”, ya sea después de hacer una actividad, después de almuerzo o en cualquier otro contexto.

La IA tal vez no está tan orgullosa de cómo se miden los minutos: “La famosa siesta, idolatrada y temida. ¿Es una hora? ¿Son 15 minutos? ¿Una leyenda urbana? La IA no entiende si es medicina, mito o excusa”.

Al mencionar que uno se va a tomar un momento para cerrar los ojos, se pensaría que serían unos 10 o 15 minutos, pero para los españoles, no hay un tiempo específico, podría ser muy corto o muy extenso.

Hablar a gritos sin enfadarse

Gritar sin estar enfadado

Pexels

No todos los usuarios se la pasan enfadados en las ciudades. Aunque puede que haya malos conductores, momentos frustrantes y ciertas circunstancias desfavorables, es posible que haya más de un grito, aunque “casi toda España habla así”.

“Para una IA que analiza tonos de voz, parece que media España discute a diario. Pero no, solo están charlando… con entusiasmo explosivo”, siendo esto lo que explica el chatbot sobre el tono de elevado que se suele utilizar, el cual sigue sin comprenderlo.

El concepto de “ahora voy”

Expresiones en España

Montaje/Pexels

La distorsión de las horas y minutos tal vez va un poco más allá y es que la puntualidad probablemente no sea el fuerte del territorio, pero a cualquier tipo de responsabilidad, es seguro que será cumplida.

Cuando un alguien dice “ahora voy”: “¿Significa en 1 minuto, 10 o nunca? La relatividad temporal española es imposible de predecir hasta para el modelo más avanzado”. Al igual que en muchos otros países, esta expresión tiene un sentido distinto, puede ser muchísimo tiempo o puede ser ya mismo. 

El problema es que en la mencionada región Europea, esta pequeña frase es algo completamente incierto, es posible que esa acción se realice en un instante o probablemente dentro de media hora, es difícil saberlo.

Pagar “a escote”

Pagar a escote

Pexels

Pagar “a escote” es algo tradicional que ya forma parte de todos y es algo que también se hace en otras partes del mundo, pero lo que le impresiona al asistente virtual es que no hay complicaciones y se resuelve todo en un instante

Por ejemplo, hay 8 personas en un bar y dividen la cuenta total entre cada uno para que sea equitativo, pero “Sin apps, sin líos. Cada uno suelto monedas como si fueran confeti y mágicamente se cuadra la cuenta. ¿Cómo funciona? Nadie lo sabe”.

Extrañamente, está tan arraigado que es fácil para los grupos familiares y de amigos hacer que las salidas sean participativas. Como dato curioso, es una frase que viene del francés “escot” y del germánico “skot”, donde juntos significa una actividad de contribución.

Durar horas en la mesa después de comer

Sobremesa al comer

Pexels

Llamar “sobremesa” a quedarse 3 horas después de comer es más frecuente de lo que parece y es que después de terminar de comer, relajarse, conversar y compartir anécdotas es confortable para muchos. 

“Una palabra solo para describir no hacer nada después de comer… pero con arte. Incomprensible fuera de la península”, hasta para los extranjeros, por ser un ritual social distinto al de tener que descansar justo después de un desayuno, almuerzo o cena.

Fiestas patronales que duran una semana

Torero en España

Pexels

En las diversas ciudades de España existen muchísimas celebraciones que son muy queridas y apreciadas, incluso hay turistas que solo llegan a este territorio para disfrutar de las fiestas únicas que se dan aquí.

Sin embargo, todos estos eventos patronales parece que duran más de lo convencional en comparación con otras naciones y lo más interesante es que la mayoría son muy distintos entre sí. 

“Toros, fuegos, procesiones, orquestas y churros a las 4 de la mañana. Para la IA, esto parece un bucle sin fin de eventos imposibles de categorizar”, cada semana o mes hay algo diferente para celebrar y eso es una de las cosas más especiales que hay.

Decir “no tengo hambre” y comer igual

Comer sin tener hambre

Pexels

¿Quién ha negado unas patatas bravas o una buena paella? A pesar de que no haya mucho apetito, es difícil decirle “NO” a platos tan deliciosos como estos, así que cualquier momento es bueno para aprovecharlos o al menos probarlos

ChatGPT comenta que “Los españoles dicen que no, pero si hay tortilla, jamón o croquetas, se lanzan. Para una IA, esta contradicción lógica es puro caos”. El simple hecho de que primero haya una negación y después se acceda hace que la compresión de decisiones se vuelva inusual y complicada para esta tecnología.

Usar “mañana” para hablar de nunca

Dejarlo para después

Pexels

Entre otras de las contradicciones, se encuentra el clásico “Mañana lo hago” o el “después”, una forma muy práctica e indirecta de salirse de cualquier compromiso al que no se quiera asistir o hacer.

“Spoiler: no pasa. Ni pasado. Para las máquinas ‘mañana’ tiene fecha. Para los humanos, es… una intención” que podría carecer de sentido al no tener una conclusión válida ni resolver algo en un día determinado.

Cada una de estas cosas son incomprensibles para la inteligencia artificial, ya que el mismo chatbot de OpenAI reconoce que no son conceptos con los que pueda entender y es posible que nunca lo haga porque son expresiones y tradiciones que se viven en el día a día, dándole identidad a todos los usuarios de España.

Conoce cómo trabajamos en ComputerHoy.

Etiquetas: Inteligencia artificial, Curiosidades